Le mandat demandait de planifier un espace commercial complet avec portique d’entrée, zones d’étalage, équipements de réfrigération, comptoirs de service, espaces de préparation et circulations efficaces pour les clients comme pour l’équipe.
L’enjeu principal était de créer une boucherie bien organisée, facile à parcourir et adaptée aux opérations quotidiennes, avec des finis résistants et simples d’entretien.